Пока Долина Темекула Это винодельческая страна Южной Калифорнии. В этом цветущем регионе, расположенном всего в 1-2 часах езды от большинства крупных городов и аэропортов Южной Калифорнии, есть на что посмотреть и чем заняться. После того, как вы попробуете несколько из более чем 40 виноделен, населяющих этот регион, отправляйтесь в Старый город Темекула на несколько дней обедов, покупок и осмотра достопримечательностей. Мы знаем, где поесть, сделать покупки, поиграть и где остановиться.
Еда по принципу «от фермы до вилки» не намного лучше, чем в E.A.T. Торговая площадка, принадлежащая динамичной Лии ди Бернардо, чьи усилия привели движение Слоу Фуд в Темекулу. Угловое место - это частично ремесленный рынок, частично кафе (чашка их знаменитого кофе «F-Bomb» настроит вас прямо на день) и частично ресторан с полным спектром услуг, который предлагает одни из самых чистых, тщательно подготовленных блюда в Южной Калифорнии, приготовленные из ингредиентов, полученных от местных ферм и поставщиков.
28410 Old Town Front Street, Темекула, Калифорния 92590, (951) 694-3663
Полагая, что настоящие отношения складываются за столом, бывший шеф-повар конкурса «Chopped» Джейсон Ривас открыл это место с целью вернуть «истинный смысл« преломления хлеба »». LATiTUDE by JR предлагает непринужденную, но изысканную трапезу из местных продуктов и лучших вин Темекула-Вэлли. Ресторан открыт на обед и ужин, а также на то, что они с любовью называют «ленивым поздним завтраком» - блюдо, которое захочет каждый. после ночи в Старом городе.
41955 5th Street Suite 102, Temecula, CA 92590, (951) 595-3711
Уютно насладитесь великолепным баром с устрицами, тарелкой жареных цветов тыквы и бокалом местного вина или крафтовым коктейлем в этом ресторане-партнере для всегда упакованных Коза и виноградная лоза . Или попробуйте вкусную пиццу в ресторане или домашнюю свежую пасту, искусно приготовленную из сезонных ингредиентов. Ресторан Nightingale также открыт на поздний завтрак и предлагает убийственный счастливый час (привет, террин из тушеной свиной грудинки и котлеты из говядины кобе).
41923 2nd Street # 103, Temecula, CA 92590, (951) 506-9929
Пока они не подают еду, посетите Thomson & Twain Prospecting Co. , один из нескольких скрытых ресторанов в долине Темекула, где можно заказать кустарные коктейли в старинной обстановке салуна. На следующее утро свежеиспеченный круассан или тарелка полностью декадентских французских тостов от Кофейня , Настоящая французская пекарня Старого города, вернет вас в нужное русло на день вперед.
В этом ароматном маленьком магазине, расположенном между одними из самых популярных ресторанов Старого города, легко потеряться среди головокружительного выбора специй, листовых чаев, морской соли со всего мира, кулинарных книг и других уникальных товаров. Вы также можете выпить горячего или холодного чая во время покупок.
41925 5th Street # 101, Temecula, CA 92590, (951) 587-2223
Наслаждайтесь бесплатными дегустациями свежего отжима оливкового масла первого отжима (некоторые из которых приправлены такими ингредиентами, как жареный чеснок и красный апельсин) в дегустационном зале Старого города компании Temecula Olive Oil Company, пока вы просматриваете изготовленные вручную средства для ванн и другие продукты питания и подарки. Вы также можете заказать экскурсию по их экологически безопасному ранчо, чтобы узнать больше о том, как они стали одними из ведущих производителей оливок в Южной Калифорнии.
28653 Old Town Front Street, Темекула, Калифорния 92590, (951) 693-4029
Считая лаванду «травой мира, очищения, сна и долголетия», компания Temecula Lavender Co. предлагает посетителям найти способы включить растение в повседневную жизнь. Этот благоухающий райский магазинчик - витрина небольшой лавандовой фермы в винной стране долины Темекула - продает мелкими партиями кустарные лавандовые продукты, такие как эфирные масла, саше, свечи и другие предметы для дома и ванны.
28561 Old Town Front Street, Темекула, Калифорния 92590, (951) 696-1931
Чтобы по-настоящему проникнуться духом Старого города, соберите свою команду для фотосессии на западную тематику в Old Tyme Photos Доктора Брауна. Эта небольшая фотостудия, созданная так, будто ее взяли прямо из Старого Запада, имеет несколько фоновых сцен и целую комнату, полную костюмов и реквизита, чтобы завершить образ.
28636 Old Town Front Street # 100, Темекула, Калифорния 92590, (951) 409-4111
Путешествуете с детьми? Посетите этот отмеченный наградами детский музей, полный гаджетов, изобретений и вещиц на научную тематику, чтобы часами весело провести время. Музей также предлагает живые демонстрации и эксперименты, призванные привить любовь к науке. Родители, будьте осторожны: вы, скорее всего, не выйдете из сувенирного магазина, не взяв с собой несколько уникальных игрушек, книг и занятий.
42081 Main Street, Temecula, CA 92590, (951) 308-6376
Этот 361-местный театр - сердце искусства и культуры Темекулы. Каждый сезон предлагает живую развлекательную программу от признанных артистов и восходящих звезд в различных жанрах. В театре также есть 48-местное клубное пространство The Merc, где посетители могут насладиться джазом, кантри, магическими шоу и многим другим в этом уютном месте, известном своей первоклассной акустикой.
42051 Main Street, Temecula, CA 92590, (866) 653-8696
Если вы хотите оказаться в самом центре Старого города, то отель Palomar Inn - идеальное место. Этот уютный десятикомнатный отель был построен в 1920-х годах и считается исторической достопримечательностью. Предлагая уникальный шаг назад во времени, большинство номеров имеют общие ванные комнаты (хотя в двух есть отдельные ванные комнаты и полностью оборудованные кухни), но они находятся в нескольких минутах ходьбы от магазинов, ресторанов и достопримечательностей Старого города Темекула.
28522 Old Town Front Street, Темекула, Калифорния 92590, (951) 676-6503
Ramada Old Town - отличный выбор для тех, кто хочет быть немного в стороне от шума и суеты, но достаточно близко, чтобы совершить быструю прогулку или прокатиться до города. Отель предлагает современные номера с холодильниками, микроволновыми печами и бесплатным Wi-Fi, так что вы можете загрузить все эти селфи из винодельни, которые, без сомнения, сделаете во время дегустации вин с друзьями. Не забудьте воспользоваться бесплатным континентальным завтраком и открытым бассейном.
28980 Old Town Front Street, Темекула, Калифорния 92590, (951) 676-8770
Этот новый отель на 120 номеров находится буквально за углом от Старого города. Отмеченный наградами отель класса люкс для длительного проживания подходит для размещения с домашними животными и предлагает индивидуальную конфигурацию номеров, холодильники размером с квартиру, услуги прачечной (ктоне имеетпролили красное вино на белую рубашку во время дегустации вин?) и бесплатный Wi-Fi. Вы также можете чувствовать себя особенно хорошо, оставаясь здесь, так как отель придерживается экологически чистых продуктов и методов.
28400 Rancho California Road, Темекула, Калифорния 92590, (951) 331-3622
Хотя технически за пределами Старого города, вы также можете рассмотреть недавно отремонтированный Печанга Резорт Казино . Этот роскошный отель с 1090 номерами, 13 ресторанами, круглосуточными играми, ночными развлечениями, спа мирового класса и полем для гольфа стоит того, чтобы остановиться в десяти минутах езды от Старого города. Южное побережье Winery Resort & Spa и Понте Виньярд Инн являются идеальным вариантом для тех, кто хочет остановиться среди виноградных лоз, не слишком далеко от Старого города. В долине Темекула также есть сотни домов для отпуска, если вы предпочитаете жить в городе как местный житель.